Sélection du Penguin Book Club
De l'auteure à succès de *Life After Life*, un nouveau roman qui explore les répercussions du travail d'espionnage d'une jeune femme pendant la Seconde Guerre mondiale.
En 1940, Juliet Armstrong, dix-huit ans, est recrutée à contrecœur dans le monde de l'espionnage. Affectée à un service obscur du MI5 chargé de surveiller les allées et venues des sympathisants fascistes britanniques, elle découvre que ce travail est à la fois fastidieux et terrifiant. Mais une fois la guerre terminée, elle croit que les événements de ces années-là appartiennent désormais au passé.
Dix ans plus tard, Juliet, désormais productrice radio à la BBC, est confrontée de manière inattendue à des personnes de son passé. Une autre guerre fait rage, sur un autre champ de bataille, mais Juliet se retrouve une fois de plus menacée. L'heure des comptes approche, et elle commence enfin à comprendre qu'aucun acte n'est sans conséquence.
Transcription est une œuvre d'une rare profondeur et d'une grande richesse, un roman moderne magistral d'une puissance, d'un esprit et d'une empathie extraordinaires. C'est un chef-d'œuvre de fiction signé par l'un des plus grands écrivains de notre époque.
