Ce premier film, une comédie romantique légère sur la vie — et l'amour — à 9 000 mètres d'altitude, mêle l'esprit de « The Unhoneymooners » à celui de « The Hating Game ».
Après dix ans comme hôtesse de l'air, Ava Greene est sur le point de prendre sa retraite et de se poser enfin. Il ne lui reste qu'un seul vol avant de dire adieu à sa vie d'avant, et elle compte bien en profiter à fond. Mais voilà qu'elle découvre que l'ancien pilote Jack Stone – cet homme incroyablement beau et terriblement arrogant envers qui elle nourrit une rancune tenace depuis des années – est à bord. Et il a le culot de flirter avec elle, comme s'il avait oublié le rôle qu'il a joué dans la nuit la plus humiliante de sa vie. Heureusement pour elle, elle ne le reverra plus après l'atterrissage…
Mais lorsque leur avion rencontre des problèmes techniques, ce qui devait être une simple escale à l'aéroport de Belize se transforme soudain en un week-end d'escale. Se retrouver coincée sur un vol de trois heures avec son pire ennemi était déjà assez pénible. Être bloquée avec lui dans un complexe hôtelier de luxe au paradis ? Même avec la douce brise et le sable blanc pour la distraire, il lui faudra des litres de rhum pour faire oublier sa présence imposante.
Pourtant, plus Ava passe de temps avec lui sous le soleil brûlant des Caraïbes, plus elle remet en question tout ce qu'elle croyait savoir de lui… et tout ce qu'elle pensait vouloir de sa vie. Et très bientôt, elle risque de devoir choisir entre garder les pieds sur terre et se laisser aller à la rêverie…
