Cette édition mise à jour du roman de Louise Erdrich, lauréate du National Book Award et figurant sur la liste des best-sellers du New York Times, paru en 1998, propose désormais un nouveau contenu fascinant, un nouveau titre et une nouvelle préface de l'auteure – une histoire captivante qui explore les tensions entre les cultures amérindienne et blanche.
« Audacieux et surprenant… L’une des voix les plus singulières de la littérature américaine. » — Boston Globe
Lorsque Klaus Shawano enlève Sweetheart Calico, la séduisante Indienne qui a conquis son cœur, et l'emmène loin de ses plaines natales du Montana jusqu'à sa propre demeure à Minneapolis, il est loin d'imaginer les conséquences de son acte audacieux. La mystérieuse Femme Antilope de Shawano l'a complètement fasciné et se révèle bientôt être une envoûtante agente du chaos, dont l'influence sur autrui est à la fois troublante et irrésistible, car elle modifie le cours des choses et celui de l'avenir.
Les familles Roy et Shawano sont inextricablement liées depuis des générations et, à leur insu, la mystérieuse Femme Antilope fait partie intégrante de leur histoire tumultueuse et troublante. « La Femme Antilope » met en lumière avec finesse comment cette histoire influence les descendants contemporains de ces familles, issus de deux cultures, ojibwée et blanche, qui entretiennent des relations complexes.
Dans ce roman remarquable, Erdrich tisse une tapisserie inoubliable d'ascendance, de destin, de tragédie bouleversante et de rédemption, à la fois moderne et éternelle.
